22.12.09

罔兩問景

罔兩問景曰:<---罔兩為影的邊緣,景即是影「曩(讀「朗」,昔)子行,今子止﹔曩子坐,今子起。何其無特操(控)與?」<---一味效法古人,欠缺獨立思考

景曰:「吾有待而然者邪?吾所待又有待而然者邪?吾待蛇蚹(讀「附」,蛇腹下可使蛇向前爬行的橫鱗)蜩翼邪?惡識所以然!惡識所以不然!」

昔者莊周夢為胡蝶,栩栩(如真)然胡蝶也。自喻適志(達到理想)與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然(讀「渠」,驚覺)周也。不知周之夢為胡蝶與,胡蝶之夢為周與?周與胡蝶,則必有分矣。此之謂物化。

No comments: